-
1 The man who gets the most satisfactory results is not always the man with the most brilliant single mind, but rather the man who can best coordinate the brains and talents of his associates.
<01> Лучших результатов добивается не обязательно тот, у кого самая умная голова, а скорее тот, кто лучше всех умеет координировать работу своих умных и талантливых коллег. Jones (Джонс).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The man who gets the most satisfactory results is not always the man with the most brilliant single mind, but rather the man who can best coordinate the brains and talents of his associates.
-
2 the last but not the least
Общая лексика: в конце, но не самый последний, последний, но не по значению, последний по счету, но не по важностиУниверсальный англо-русский словарь > the last but not the least
-
3 the rent is high but otherwise the house is satisfactory
Общая лексика: квартирная плата высока, но в остальном дом нас вполне устраиваетУниверсальный англо-русский словарь > the rent is high but otherwise the house is satisfactory
-
4 but all the same
Общая лексика: но тем не менее, но всё таки -
5 but at the same time
Общая лексика: но при этом -
6 but here the similarity stops
Общая лексика: дальше все было по-другому, но на этом сходство кончаетсяУниверсальный англо-русский словарь > but here the similarity stops
-
7 but in the middle of my shock and self-righteousness I realized that
Общая лексика: но вдруг, неожиданно для самой себя, испытав при этом немалый шок, я поняла, чтоУниверсальный англо-русский словарь > but in the middle of my shock and self-righteousness I realized that
-
8 but in the present case
Общая лексика: но в данном случаеУниверсальный англо-русский словарь > but in the present case
-
9 There but for the grace of God
Поговорка: There but for the grace of God go IУниверсальный англо-русский словарь > There but for the grace of God
-
10 Apollyon (The angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon. Rv:9:ll)
Религия: АполлионУниверсальный англо-русский словарь > Apollyon (The angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon. Rv:9:ll)
-
11 Beatty Biblical Papyrus HI (One from the late 3rd century, containing Rev. 9:10- 17:2. It is the oldest, but not the best, text of Revelation)
Религия: Папирус III из собрания Честера БиттиУниверсальный англо-русский словарь > Beatty Biblical Papyrus HI (One from the late 3rd century, containing Rev. 9:10- 17:2. It is the oldest, but not the best, text of Revelation)
-
12 It is not the places that grace the men, but men the places
Пословица: Не место красит человека, а человек местоУниверсальный англо-русский словарь > It is not the places that grace the men, but men the places
-
13 Ideals are like the stars: we never reach them, but like the mariners of the sea, we chart our course by them.
<01> Идеалы подобны звездам в небе: мы никогда не можем их достичь, но, как мореходы в плавании, ориентируемся по ним в жизни. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Ideals are like the stars: we never reach them, but like the mariners of the sea, we chart our course by them.
-
14 It is not the places that grace the men, but men the places
Не место красит человека, а человек место.English-Russian Idioms illustrated collection > It is not the places that grace the men, but men the places
-
15 Maltese cross (A cross formee; also a cross that resembles the cross formee but has the outer face of each arm indented in a V)
Религия: мальтийский крестУниверсальный англо-русский словарь > Maltese cross (A cross formee; also a cross that resembles the cross formee but has the outer face of each arm indented in a V)
-
16 in the right church but in the wrong pew
1) Общая лексика: в общем правильно, но неверно в деталяхУниверсальный англо-русский словарь > in the right church but in the wrong pew
-
17 maqam of wara' (In Sufi terminology, fear of the Lord, which is not fear of hellfire but rather the dread of being veiled eternally from God)
Религия: макам вараУниверсальный англо-русский словарь > maqam of wara' (In Sufi terminology, fear of the Lord, which is not fear of hellfire but rather the dread of being veiled eternally from God)
-
18 matter would not have arisen but for the the passing of
Юридический термин: основанием для (иска) стал вопрос, возникший в результате принятияУниверсальный англо-русский словарь > matter would not have arisen but for the the passing of
-
19 not the real cause but merely the occasion
Дипломатический термин: не настоящая причина, а только поводУниверсальный англо-русский словарь > not the real cause but merely the occasion
-
20 sawm (In Islam, any religious fast, but particularly the fast of the month of Ramadan)
Религия: ас-саумУниверсальный англо-русский словарь > sawm (In Islam, any religious fast, but particularly the fast of the month of Ramadan)
См. также в других словарях:
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia
The Chronicles of Amber — is group of novels that comprise a fantasy series written by Roger Zelazny. The main series consists of two story arcs, each five novels in length. Additionally, there are a number of Amber short stories and other works. The Amber stories take… … Wikipedia
The Pianist (memoir) — The Pianist is a memoir written by the Polish musician of Jewish origins Władysław Szpilman. He tells how he survived the German deportations of Jews to extermination camps, the 1943 destruction of the Warsaw Ghetto, and the 1944 Warsaw Uprising… … Wikipedia
The City on the Edge of Forever — Star Trek: The Original Series episode The Enterprise crew encounters the Guardian of Forever … Wikipedia
The Theory of Moral Sentiments — was written by Adam Smith in 1759. It provided the ethical, philosophical, psychological and methodological underpinnings to Smith s later works, including The Wealth of Nations (1776), A Treatise on Public Opulence (1764) (first published in… … Wikipedia
The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe … Wikipedia
But — (b[u^]t), prep., adv. & conj. [OE. bute, buten, AS. b[=u]tan, without, on the outside, except, besides; pref. be + [=u]tan outward, without, fr. [=u]t out. Primarily, b[=u]tan, as well as [=u]t, is an adverb. [root]198. See {By}, {Out}; cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
But and if — But But (b[u^]t), prep., adv. & conj. [OE. bute, buten, AS. b[=u]tan, without, on the outside, except, besides; pref. be + [=u]tan outward, without, fr. [=u]t out. Primarily, b[=u]tan, as well as [=u]t, is an adverb. [root]198. See {By}, {Out};… … The Collaborative International Dictionary of English
But if — But But (b[u^]t), prep., adv. & conj. [OE. bute, buten, AS. b[=u]tan, without, on the outside, except, besides; pref. be + [=u]tan outward, without, fr. [=u]t out. Primarily, b[=u]tan, as well as [=u]t, is an adverb. [root]198. See {By}, {Out};… … The Collaborative International Dictionary of English
The Moon Is a Harsh Mistress — … Wikipedia
The Addams Family — are a group of fictional characters created by American cartoonist Charles Addams. Earlier Addams had worked in collaboration with his friend Ray Bradbury. In a 2001 interview Bradbury states that after failing to find a publisher, they went… … Wikipedia
